विवाहित sentence in Hindi
pronunciation: [ vivaahit ]
"विवाहित" meaning in English"विवाहित" meaning in HindiSentences
Mobile
- Madam Mahadevi Vema was sad of her married life.
श्रीमती महादेवी वर्मा को विवाहित जीवन से विरक्ति थी। - Mrs. Mahadevi Varma was depressed with her married life
श्रीमती महादेवी वर्मा को विवाहित जीवन से विरक्ति थी। - Mrs. Mahadevi Verma was the tedium of her Marriage Life.
श्रीमती महादेवी वर्मा को विवाहित जीवन से विरक्ति थी। - Mrs. Mahadevi verma was not much interested in married life.
श्रीमती महादेवी वर्मा को विवाहित जीवन से विरक्ति थी। - He thought of all the married shepherds he had known .
उसे अपनी जान - पहचान के सभी विवाहित गड़रियों का ध्यान आया । - In Hebrew they call a man who is married in this way Yabham .
हीब्रू भाषा में इसप्रकार विवाहित व्यक्ति को ? यबहम ? कहते हैं . - The “ newly weds ” sit in silence .
अब ' नव विवाहित जोड़ ' खामोश बै आ है . - A subject's marriage will be,
विवाहित जीवन किसी व्यक्ति का होगा, - Bharali is married too , to Monideep Das , a veterinarian , and has a 12-year-old son .
वे पशु चिकित्सक मोनीदीप दास से विवाहित हैं और उनका एक 12 वर्षीय बेटा भी है . - The rhythmic noise of hammering spoke of the newly-weds on the third floor , and their furniture ;
तीसरी मंज़िल से , जहाँ अभी हाल में ही एक नव - विवाहित जोड़ा आया था , फ़र्नीचर पर हथौड़े की लयबद्ध खटखटाहट सुनाई दे जाती थी । - Their family is not like that of the Western people , a small unit consisting of a married couple and their children , but a much bigger one including even distant relations , with a common home and often a joint purse .
एक और विवाहित युगल और बच्चों के साथ छोटी इकाई , किंतु दूसरी और अधिक बड़ा परिवार , जिसमें दूर के रिश्तेदार भी शामिल है , एक घर और अक़्सर संयुक़्त निधि होती है . - Some of its leaders like Allama and Siddbarama were celibates , no doubt ; but their number was small ; and there were other innumerable persons like Basava himself who were married ; in fact , Basava had not one but two wives .
यद्यपि सिद्धधर्म और अल्लम आदि कुछ नेता ब्रह्मचारी थे तथापि उनकी संख़्या स्वल्प थी ; स्वयं बसव जैसे असंख़्य दूसरे थे जो विवाहित थे.बसव की दो पत्नियां थीं . - So while the festival of Gangaur is for married women , that of Ganwar , who was debarred from going home with Shiva as punishment for her lowly status , is for both the married and the unmarried and always celebrated after dark .
गंवर निन जाति की थीं , सो उन्हें शिव के घर नहीं जाने दिया गया था.इसलिए गणगौर का त्यौहार विवाहित महिलओं के लिए होता है , वहीं गंवर त्यौहार विवाहित और अविवाहित सभी महिलओं के लिए होता है और इसे रात में मनाया जाता है . - So while the festival of Gangaur is for married women , that of Ganwar , who was debarred from going home with Shiva as punishment for her lowly status , is for both the married and the unmarried and always celebrated after dark .
गंवर निन जाति की थीं , सो उन्हें शिव के घर नहीं जाने दिया गया था.इसलिए गणगौर का त्यौहार विवाहित महिलओं के लिए होता है , वहीं गंवर त्यौहार विवाहित और अविवाहित सभी महिलओं के लिए होता है और इसे रात में मनाया जाता है . - Atwal is not a Plato of the putting green and laughs that he would rather watch a Govinda movie than read a book ; but he has gone from being sports-car-loving , medium-range party-animal to a married man who meditates .
अटवाल खुद को इस खेल का तज्ञ कतई नहीं मानते और मुस्कुराकर कहते हैं कि कोई किताब पढेने की बजाए वे गोविंदा की फिल्म देखना पसंद करेंगे.मगर अब वे स्पोट्र्स कारों के शौकीन और पार्टियों में मजे लेने वाले शस की बजाए जिमेदार विवाहित मर्द बन गए हैं जो आंतरिक शैक्त के लिए ध्यान करते हैं . - If a stranger has a child by a married woman , the child belongs to her husband , since the wife being , as it were , the soil in which the child has grown , is the property of the husband , always presupposing that the sowing , i.e . the cohabitation , takes place with his consent .
3 . यदि किसी पर-पुरुष का किसी विवाहित पत्नी से कोई बच्चा है तो वह बच्चा उस स्त्री के पति का माना जाएगा क़्योंकि पत्नी , जो एक प्रकार की धरती है जिसमें वह बच्चा उगा है , पति की संपत्ति है और उसके लिए यह पहले ही से मान लिया जाता है कि बीज-वपन अर्थात संभोग पति की सहमति से ही किया जा सकता है . - Therefore it was forbidden to eat cows ' meat ; as also Alhajjaj forbade it , when people complained to him that ' Babylonia became more and more desert . . .. ' all those causes which excite the animal to a fury always leading to harm .
इसी कारण से गो-मांर्सभक्षण निषिद्ध कर दिया गया था जैसा कि अलहजऋ-ऊण्श्छ्ष्-जाज ने किया था जब लोगों ने उससे शिकायत की थी कि बेबिलोनिया दिर्नप्रतिदिन मऋसऋ-ऊण्श्छ्ष्-थल बनता जा रहा है . . ...विवाह की आवशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकता कोऋ भी राषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट्र बिना वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यवस्थित विवाहित जीवन के शेष नहीं रह सकता कऋ-ऊण्श्छ्ष्-योंकि यही एक ऐसी प्रथा है जो उन मनोवेगों के उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पात को रोकती है ऋसे सुसंसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ऋत लोग घृणा से देखते हैं और वह उन सब कारणों को भी समापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त करती है जो पशु को ऐसे उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-माद की ओर प्रेरित करती है ऋसका परिणाम हानि के सिवा कुछ नहीं . - Gay parade, Tel Aviv, 2010: how many Palestinians among them? This pattern of Palestinian aliyah has continued since Israel's birth. Anti-Zionist they may be, but economic migrants, political dissidents, homosexuals, informants, and just ordinary folk vote with their feet, preferring the Middle East's outstandingly modern and liberal state to the PA's or Hamas' hell holes. And note how few Israeli Arabs move to the West Bank or Gaza to live with a spouse, though no legal obstacles prevent them from doing so.
फिलीस्तीनी अलिया की यह परिपाटी इजरायल के जन्म के समय से ही जारी है। वे इजरायलवाद विरोधी ( जायोनिस्ट विरोधी) हो सकते हैं लेकिन आर्थिक आप्रवासी, राजनीतिक विद्रोही , समलैंगिक , सूचनाकर्ता और सामान्य मतदाता जो आत्मनिर्भर हैं वे फिलीस्तीन अथारिटी या हमास के नर्क के गर्त की अपेक्षा मध्य पूर्व के विशिष्ट आधुनिक और उदार राज्य को पसंद करते हैं। और यह भी ध्यान देने योग्य है कि कुछ इजरायली अरब ही अपने विवाहित जोडे के साथ पश्चिमी तट और गाजा में रहना पसंद करते है जबकि कोई भी कानूनी बाधा उन्हें ऐसा करने से नहीं रोकती। - United Kingdom : Bigamy is punishable by up to seven years in jail but the law recognizes harems already formed in polygamy-tolerant countries. The Department of Work and Pensions pays couples up to £92.80 (US$140) a week in social benefits, and each multiculturally-named “additional spouse” receives £33.65. The Treasury states that “ Where a man and a woman are married under a law which permits polygamy, and either of them has an additional spouse, the Tax Credits (Polygamous Marriages) Regulations 2003 allow them to claim tax credits as a polygamous unit.” Additionally, harems may be eligible for additional housing benefits to reflect their need for larger properties.
संयुक्त राज्य ब्रिटेन - एक पत्नी के रहते दूसरी महिला से विवाह पर सात वर्ष का कारावास परंतु बहुविवाह सहन करने वाले देशों में कानून के अनुसार हरम की आज्ञा है। कार्य और पेंशन विभाग ऐसे युगल को प्रति सप्ताह सामाजिक लाभ के तौर पर 92.80 पौण्ड देता है और बहुलतासंस्कृति के नाम पर 33.65 पौण्ड प्राप्त करते हैं। राजकोष के अनुसार , “ जहाँ एक पुरुष और महिला ऐसे कानून के अंतर्गत विवाहित हैं जहाँ बहुविवाह मान्य है और उनमें से किसी के पास एकाधिक पत्नी है तो Tax Credits (Polygamous Marriages) Regulations 2003 के अंतर्गत उन्हें कर में छूट बहुविवाह के अनुसार मिलेगी। इसके अतिरिक्त हरम को अधिक सम्पत्ति की इच्छा पर अतिरिक्त आवासीय सुविधायें मिलेगीं।
vivaahit sentences in Hindi. What are the example sentences for विवाहित? विवाहित English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.