would-be sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- But the most dramatic, agonizing, and consequential developments for immigration to the West are taking place along the remote west coast of Africa. The area has emerged as a main springboard for would-be emigrants to access the riches of Spain and then all Europe.
फ्रांस में संसद के निचले सदन ने कठोर आप्रवासी कानून पारित किया है. - In an agreement brokered over the weekend by U.S. National Security Advisor Condoleezza Rice, Palestinian terrorist groups agreed to a temporary cease-fire on condition that Israel ceases its practice of “targeted killings” (executing would-be terrorists before they have a chance to organize or act). But Israelis reserve the right to use this tactic to protect themselves.
इजरायल से अमेरिका - जैसा कहते हैं वैसा करो - These days, spammers have used this method to a great extent, since it removes the spam filters and allows access to a large number of readers and would-be consumers.
इन दिनॊं स्पैमर्स ने इस मार्ग का अधिक उपयॊग किया क्योंकि वे इसका उपयॊग स्पैम फिल्टर को हराने के साथ पाठक और शायद ग्राहक पाने में कर सकते हैं - The suddenly dovish Musharraf has asked him and fundamentalists like him to shut up , and the next day , an equally peace-crazy Vajpayee welcomed the spinefulness of his would-be partner-in-peace .
अचानक दोस्ती के रंग में रंगे मुशर्रफ ने उन्हें और उन जैसे कट्टंरपंथियों को अपना मुंह बंद रखने को कहा तो अमन के लिए उतावले वाजपेयी ने अगले दिन मुशर्रफ को उनके साहस के लिए बधाई दी . - Islamist terror organizations particularly prize converts. They know the local culture and blend in. They cannot be deported. They can hide their religious affiliation by avoiding mosques, lying low, even drinking alcohol and taking drugs to maintain their cover. One guide counsels would-be suicide bombers going to Iraq to “wear jeans, eat doughnuts, and always carry your Walkman.”
ऑस्ट्रेलिया- ब्रिटेन का जन्मा जैकरॉक जिसने कैनबरा में इजरायली दूतावास पर बम फेंका और इस आरोप में उसपर 9 वर्ष जेल की सजा हुई . - Three score and more would-be lawyers from colleges across India descended on Delhi in their funeral best for the India round of the Philip C . Jessup Moot Court , held annually at Washington .
ऊंचे दर्जे की जिरह भारतीय कॉलेजों में कानून की पढई कर रहे सा से ज्यादा छात्र वाशिंगटन में हर साल होने वाले फिलिप सी.जेस्सप मूट कोर्ट के भारतीय दौर में भाग लेने के लिए पूरी तरह तैयार होकर दिल्ली फंचे . - Offering up Copts brings the would-be Mubarak dynasty two advantages: it conveniently deflects Islamist violence away from the regime and it permits Mubarak père to remind Egyptians, Americans, and others how he is needed to fight Islamist terror and bring stability to Egypt; thus did he immediately respond to the bombing of a church in Alexandria on New Year's Eve killing 23. An Egypt on the brink of anarchy, further, could trigger a U.S. intervention along lines the lines of Yemen, further enabling Gamal's ascent.
सुरक्षा बलों ने “ अल्लाहू अकबर” के आदेश के साथ एक विवादित चर्च के निर्माणाधीन स्थल पर आक्रमण किया। - * Emigration: Fed up with their self-inflicted misery, some 10,000 Palestinians a month left the West Bank and Gaza during 2002, while many more tried to flee. At one point, more than 40,000 would-be emigrants were camped out near Jericho, hoping to enter Jordan.
पलायन - इन सब करणों से 2002 में एक महीने में दस हजार फिलीस्तीनियों ने पश्चिमी किनारे और गाजा को छोड़कर जार्डन की ओर पलायन किया है। एक समय तो 40 हजार फिलीस्तीनी जेरिको से जार्डन में घुसने का इंतजार कर रहे थे। - These efforts fit a broader pattern of Islamist mendacity ; rarely does a jihadi stand on principle. Zacarias Moussaoui, 9/11's would-be twentieth hijacker, came close: his court proceedings began with his refusing to enter a plea (which the presiding judge translated into “not guilty”) and then, one fine day, pleading guilty to all charges.
ये प्रयास इस्लामवादियों के असत्य वाचन की व्यापक परिपाटी में सटीक बैठते हैं और बिरले ही जिहादी अपने सिद्धांतों पर टिके रहते हैं। 11 सितम्बर की घटना में 20वाँ सम्भावित अपहरणकर्ता जकारियास मुसौवी पहले तो अपने अपराधों से मुकर गया और अपील की लेकिन उसके बाद एक दिन उसके विरुद्ध सभी आरोप सिद्ध हो गये। - That made Mauritania, south of the Moroccan-ruled areas and one of the poorest, most isolated countries in the world, the new transit point of choice. Africans and other would-be European migrants, especially South Asians , began turning up in large numbers . Nuadibu (population: 90,000) found itself hosting more than 10,000 transients in early 2006. Under pressure from Spain, the Mauritanians also cracked down.
परन्तु पश्चिम के लिये आप्रवास का सबसे नाटकीय, चिन्तनीय और खतनाक परिणामों वाला घटनाक्रम तो अफ्रीका के सुदूर पश्चिमी तट पर घटित हो रहा है. यह क्षेत्र सम्भावित आप्रवासियों के लिये प्रमुख लचीला रास्ता बनता जा रहा है जहाँ से वे स्पेन और फिर पूरे यूरोप में प्रवेश कर सकते हैं. - The anti-Israel forces physically assaulted the would-be audience. A female professor of religion at Concordia recounted how some of them “aimed their punches at my breasts.” They smashed a plate-glass window and threw objects at the police inside. They hurled furniture at police from a mezzanine. As Toronto's Globe & Mail put it, “By lunchtime, the vestibule of Concordia's main downtown building was littered with paper, upturned chairs, broken furniture and the choking aftereffects of pepper spray.”
उन्होंने एक शीशे की खिडकी तोड दी और पुलिस पर चीजें फेंकी। उन्होंने निचली बालकनी से पुलिस पर फर्नीचर फेंके। जैसा कि टोरंटो के ग्लोब एंड मेल ने लिखा है , “ दोपहर तक कोंकोर्डिया के प्रमुख भवन में उलटी हुई कुर्सियाँ , टूटे फर्नीचर ,जले हुए कागज की भरमार थी” - Zacarias Moussaoui , thought to have been the would-be 20 th hijacker of the September 11, 2001, attacks, was sitting in jail on that date because his disheveled and impoverished appearance at a flight instruction school was so discordant (“there's really something wrong with this guy”) that two of its staff phoned the FBI. In April 2005, Moussaoui pleaded guilty to six counts of conspiracy to commit terrorism.
जकारियास मुसावयी 11 सितंबर 2001 की घटना का संभावित 20 वां अपहरणकर्ता उड़ान प्रशिक्षण स्कूल में अपनी लापरवाह और दयनीय प्रस्तुति के कारण सहकर्मियों की निगाह में आ गया जिससे उन्होंने एफ.बी.आई को फोन कर दिया जिससे वह उस दिन जेल में बैठा रहा . अप्रैल 2005 में मुसावयी को आतंकवाद करने के षड्यंत्र का दोषी पाया गया. - The charges against him concerned his training with al-Qaida in Afghanistan and his possessing PETN explosives, the same substance would-be shoe bomber Richard Reid had tried to set off. Police believe Badat intended to carry off the very first suicide bombing in the United Kingdom. But not everyone was shaken by this news. Gloucester's Muslim community esteemed Badat too much to credit the charges. One admirer called him “a walking angel” and “the bright star of our mosque.”
बदात के चचेरे भाई के अनुसार “ वह और कुछ नहीं मित्रवत ,सामाजिक , सामान्य युवक था जिसके बहुत से मित्र थे और जो किसी भी प्रकार कट्टरपंथी नहीं था ”.रोचक बात यह है कि हर बार जब भी कोई कट्टरपंथी मुसलमान आतंकवादी गतिविधियों के आरोप में पकड़ा जाता है या ऐसी गतिविधियों को अंजाम देता है तो लोगों के व्यवहार में ऐसा ही विभाजन देखने को मिलता है . - Second, this libel case confirms what I noted concerning another lawsuit which I helped publicize: a cohort of smart, ambitious attorneys at major law firms are ready, even eager, to help on a pro-bono basis to fight back would-be censors such as CAIR. Freedom of speech, I am pleased to report, is still robust in these United States. Related Topics: Academia , Daniel Pipes autobiographical , Middle East studies receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
“ इस मुकदमे से यह भी स्पष्ट है कि बड़ी -बड़ी लॉ फर्म की अधिवक्ता मुकदमे लड़ने को तैयार रहते हैं जो सी.ए आई .आर जैसे संगठनों के लिए सेंसर का काम कर सकता है . मुझे यह बात बताते हुए अत्यंत प्रसन्नता हो रही है कि अमेरिका में अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता अब भी प्रभावी है - Until that happy day arrives, the issue of Jews living in the territories is perhaps the least significant one facing strategists and would-be diplomats. Instead of focusing on this political triviality, they should devise ways to induce the Palestinian Arabs to accept the existence of a sovereign Jewish state called Israel. Until that happens, no other initiatives will do any good. Comment on this item
जब तक ऐसा सुखद दिन नही आता तब तक इस क्षेत्र में रहने वाले यहूदियों का मुद्दा रणनीतिकारों और भविष्य के कूटनयिकों के लिए कम महत्व है । ऐसे कम महत्व के राजनीतिक मुद्दों पर ध्यान केंन्द्रित करने के स्थान पर फिलीस्तीनी अरबवासियों को प्रलोभित करना चाहिए कि वे इजरायल नामक यहूदियों के प्रभुसत्ता सम्पन्न राज्यको स्वीकार करें। जब तक ऐसा नहीं होता अन्य कोई भी पहल किसी लाभ की नहीं है। - Thus begins the first chapter of what promises to be a long and terrible story. The story of the 11 dead and some 40 other would-be immigrants from Guinea Bissau, Senegal and Gambia starts on Christmas Day last year at Praia, a port in the former Portuguese colony of Cape Verde. There, for 1,300 (£890) each, they were promised a trip to the Canary Islands by a mysterious Spaniard.
स्पेन के राजदूत मानुएल पोम्बो ने मानवता के आधार पर सूचित किया कि कैनरी के रास्ते प्रवेश करने वालों में 40 प्रतिशत रास्ते में ही मर गये. मावरीटैनिया में रेड क्रीसेन्ट के प्रमुख अहमेदू वोवल्द हाये ने इसे एकत्रित आत्महत्या की संज्ञा दी. एक और पर्यवेक्षक ने दुखद भविष्यवाणी की कि तीन महीने या उससे अधिक समय के उपरान्त ये बेचारी नौका यात्रायें कैरीबियन क्षेत्रों में प्रेतों की नौका बन जायेंगीं. - Terrorism : Taliban reliance on burqa'ed terrorism, often of the suicide variety, makes Afghanistan the current world epicenter of this tactic. On two occasions, authorities foiled would-be suicide bombers before they could act - one a Russian male convert to Islam with 500 kilograms of explosives in an automobile in Paktia Province, the other an Afghan woman hiding a bomb in Jalalabad.
आतंकवाद: बुर्का आतंकवाद पर तालिबान की निर्भरता से आत्मघाती स्वरूप की घटनाओं ने इस रणनीति को लेकर अफगानिस्तान को विश्व का केन्द्र बना दिया है। दो अवसरों पर अधिकारियों ने इससे पहले कि बम विस्फोट हो पाता उसे विफल कर दिया एक बार एक रूसी जो कि इस्लाम में धर्मांतरित हो गयी उसने पक्तिया प्रांत में आटोमोबाइल में 500 किलोग्राम विस्फ़ोटक रखा तथा दूसरा एक अफगान महिला जलालाबाद में एक बम छुपाकर ले गयी। - Some examples (full details can be found at my weblog entry, “ The Niqab and Burqa as Security Threats ”): A spectacular act of would-be escape took place in early July, when Maulana Mohammad Abdul Aziz Ghazi , 46, tried to flee the Red Mosque complex in Islamabad, Pakistan, where he had helped lead an insurrection aiming to topple the government. He donned a black burqa and high heels but, unfortunately for him, his height, demeanor, and pot belly gave him away, leading to his arrest.
कुछ उदाहरण प्रस्तुत हैं (पूर्ण विवरण मेरे वेबलाग ‘The Niqab and Burqa as security threats' में उपलब्ध है) जुलाई में लगभग भगाने की घटना सामने आई जब पाकिस्तान में इस्लामाबाद में लाल मस्जिद परिसर से 46 वर्षीय अब्दुल अजीज गाजी ने भागने की कोशिश की जहाँ से उसने सरकार को गिराने की कोशिश की थी। वह ऊँची हील और काले बुर्के धारण किये थे परन्तु दुर्भाग्यवश उसकी ऊँचाई और शारीरिक रचना के कारण वह गिरफ्तार हुआ। - * Palestinian recruitment woes . The unremitting Palestinian campaign of violence has prompted what appear to be effective Israeli countermeasures. Destroying the houses of suicide bombers' families, for example, dissuaded at least two would-be suicide bombers in recent days from carrying out their operations. Israel's Defense Minister Benjamin Ben-Eliezer, for one, detects in this particular development “the initial signs of deterrence” at work.
· फिलीस्तीनी भर्ती पर संकट . फिलीस्तीनी हिंसा के लगातार अभियान के चलते इजरायल के प्रतिरोधी कदम सफल रहे हैं। उदाहरण के लिये आत्मघाती हमलावरों के घरों को ध्वस्त करना जिसके चलते हाल में आत्मघाती हमला करने के सम्भावित दो हमलावरों को कार्य आरम्भ होने से पूर्व ही समाप्त कर दिया गया। इजरायल के रक्षा मंत्री बेन्जामिन बेन एलिजर ने इस विशेष घटनाक्रम पर कहा कि “ शक्ति संतुलन का आरम्भिक संकेत” कार्य करता दिख रहा है। - The French can respond in three ways. They can feel guilty and appease the rioters with prerogatives and the “ massive investment plan ” some are demanding. Or they can heave a sigh of relief when it ends and, as they did after earlier crises , return to business as usual. Or they can understand this as the opening salvo in a would-be revolution and take the difficult steps to undo the negligence and indulgence of past decades.
फ्रांस इस मामले में तीन तरीके से प्रतिक्रिया व्यक्त कर सकता है.पहला फ्रांस गलती मानकर दंगाईयों को विशेषाधिकार प्रदान कर सकता है और कुछ लोगों की मांगें मानकर बड़े पैमाने पर इन क्षेत्रों में निवेश कर सकता है . दूसरा वे इन दंगों की समाप्ति पर राहत की सांस लें और कार्यव्यापार सामान्य ढ़ंग से चलने दें. तीसरा इसे भविष्य की क्रांति के आरंभ के रुप में देखकर पिछले दशकों में ऐसे मामलों की उपेक्षा का निवारण करते हुए कुछ कठोर कदम उठायें.
- More Sentences: 1 2
would-be sentences in Hindi. What are the example sentences for would-be? would-be English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.