self-sufficiency sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- She worked for the education and economic self-sufficiency of women, in particular.
विशेष रूप से महिलाओं की शिक्षा और उनकी आर्थिक आत्मनिर्भरता के लिए उन्होंने बहुत काम किया। - The objective for the country as a whole was the attainment , as far as possible , of national self-sufficiency .
कुल मिलाकर मुल्क के सामने जो लक्ष्य था , वह यह था कि जहां तक मुमकिन हो , राष्ट्र आत्मनिर्भर बने . - While any degree of self-sufficiency in sulphur was ruled out , it was possible to take steps for the manufacture of the rest of the materials . WOOLLEN MANUFACTURES
जहां गंधक में आत्मनिर्भरता का प्रश्न ही नहीं था , यह संभव था कि अन्य शेष माल के निर्माण के लिए आवश्यक कदम उठाये जा सकें . - The destruction of rural and local economic self-sufficiency and the growth of internal trade created conditions for the rise of a unified Indian economy .
गांवों और स्थानिक जगहों को आर्थिक आत्मनिर्भरता के विनाश और भीतरी व्यापार के विकास ने भी एकबद्ध भारतीय अर्थव्यवस्था के उभार की परिस्थितियां पैदा कीं . - The industry made good progress in the post-war years taking the country to self-sufficiency in ordinary paper but not in respect of newsprint and strawboards .
युद्धोपरांत के वर्षों में उद्योग ने अच्छी प्रगति कर साधारण कागज के उत्पादन में आत्मनिर्भरता प्राप्त कर ली लेकिन न्यूजप्रिंट और गत्ते में ऐसा नहीं हुआ . - Alongside the insular village islands of economic self-sufficiency also existed a small but changing number of urban centres for local manufacture of specialities and luxuries .
नगरीय हसऋद्दतशिलऋद्दप आर्थिक रूप से आतऋद्दमनिर्भर लेकिन संकुचित मनोवृइ - Physically they yielded to the conquerors but their souls entrenched themselves in racial and religious self-sufficiency and aloofness in such a way that no intercourse between them and the Muslims seemed to be possible .
भौतिक रूप से वे जीतने वाले के समक्ष समर्पित हो गयें , किंतु उनकी आत्मा ने उन्हें जातिगत और धार्मिक आत्म निर्भरता तथा अकेलेपन के प्रभाव में ऐसा घेर लिया कि उनके और मुसलमानों के बीच परस्पर संपर्क संबंधों की कोई संभावना नहीं रह गयी . - The prospects of the industry depended upon the attainment of relative self-sufficiency in raw jute and competitive strength of the industry in retaining and extending its export markets .
उद्योग की संभावनाएं कचऋ-ऊण्श्छ्ष्-चे जूट में सापेक्षतः आतऋ-ऊण्श्छ्ष्-मनिर्भरता की प्रापऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति तथा निर्यात मंडी को बनाये रखने और विसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तृत करने में उद्योग की प्रतिसऋ-ऊण्श्छ्ष्-पर्धातऋ-ऊण्श्छ्ष्-मक शकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति पर निर्भर करती है . - Iron and steel , aluminium and heavy chemicals are basic intermediate materials , and their indigenous availability makes for an important but only penultimate step in the progress towards self-sufficiency .
लोहा और इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-पात , अलऋ-ऊण्श्छ्ष्-मुनियम तथा भारी कैमिकलऋ-ऊण्श्छ्ष्-स मूलभूत बीच की सामग्री है और इनकी घरेलू उपलबऋ-ऊण्श्छ्ष्-धि न केवल एक महतऋ-ऊण्श्छ्ष्-वपूर्ण वरन् आतऋ-ऊण्श्छ्ष्-मनिर्भरता की दिशा में बढऋने के लिए अंतिम से पूर्व एक कदम है . - Thus the economy lacked the foundation of basic and capital goods industries ; and the self-sufficiency in respect of the consumer goods.proved hollow , when supplies not only of machinery and components but also of such materials as caustic soda , bleaching powder , soda ash , sodium carbonate , etc . were cut off .
इस प्रकार अर्थव्यवस्था में मौलिक और मुख़्य वस्तुओं के उद्योगों के आधारभूत तत्वों का अभाव था , और उपभोक़्ता वस्तुओं के संबंधों में आत्म निर्भरता की बात खोखली थी जबकि न केवल मशीनों और उपकरणों की सप्लाई वरन् कास्टिक सोडा , ब्लीचिंग पाउडर , सोडाक्षार , सोडियम कार्बोनेट जैसी वस्तुओं की पूर्ति भी काट दी गयी - To take a simple example , self-sufficiency in cotton textiles may remain an illusion unless the country produces enough cotton of the specified counts ; looms , spindles , other machinery and components , for expansion and replacement ; steel and other materials as also expertise needed for manufacturing such machinery .
एक मोटे उदाहरण के रूप में , सूती वस्त्र उद्योग में आत्मनिर्भरता भ्रामक है जब तक कि Zदेश में विशिष्ट प्रकार की रुई का उत्पादन विस्तार और बदलाव के लिए करघों , तकुवों , अन्य मशीनों और उपकरणों , इस्पात और अन्य सामग्री तथा इस प्रकार की मशीनों के निर्माण के लिए आवश्यक सुविज्ञता की उपलब्धि पर्याप्त मात्रा में नहीं हो जाती . - To take a simple example , self-sufficiency in cotton textiles may remain an illusion unless the country produces enough cotton of the specified counts ; looms , spindles , other machinery and components , for expansion and replacement ; steel and other materials as also expertise needed for manufacturing such machinery .
एक मोटे उदाहरण के रूप में , सूती वस्त्र उद्योग में आत्मनिर्भरता भ्रामक है जब तक कि Zदेश में विशिष्ट प्रकार की रुई का उत्पादन विस्तार और बदलाव के लिए करघों , तकुवों , अन्य मशीनों और उपकरणों , इस्पात और अन्य सामग्री तथा इस प्रकार की मशीनों के निर्माण के लिए आवश्यक सुविज्ञता की उपलब्धि पर्याप्त मात्रा में नहीं हो जाती . - While near self-sufficiency was achieved in machinery capacity for traditional industries like textiles , sugar and cement , enough potential was created in the manufacture of electrical , transport , mining and metallurgical equipment , so that future growth in the fields of power , railways , steel and coal could be sustained without foreign assistance .
पारंपरिक उद्योगों जैसे सूती वस्त्र , चीनी , सीमेंट के लिए मशीनी क्षमता ने जहां लगभग आत्मनिर्भरता की स्थिति आ गयी थी , इलैक़्ट्रिकल , परिवहन , खदान तथा मैटालर्जिकल उपकरणों के निर्माण की पर्याप्त संभावनाएं पैदा कर ली गयी थीं जिससे कि बिजली , रेलवे , इस्पात और कोयले के क्षेत्रों में विदेशी सहायता के बिना भावी विकास की गति को बनाये रखा जो सके . - The basic objectives of the railway programme in the Sixth Plan -LRB- 1980-85 -RRB- were to expand the capacity so that the railways could cope with the expected increase in freight and passenger traffic ; to modernise equipment and practices ; to promote better utilisation of the existing assets and make further progress in the direction of achieving self-sufficiency in equipment by undertaking increased local production of critical items .
छठी योजना के लक्ष्य छठी पंचवर्षीय योजना ( सन् 1980-85 ) में रेलवे कार्यक्रमों का मौलिक उद्देश्य क्षमता का विस्तार करना Zहै जिससे रेलवे भार और यात्री परिवहन की संभावित वृद्धि को पूरा किया जा सके , उपकरणों तथा काम करने के तरीकों की व्यवस्था को आधुनिक किया जा सके , उपलब्ध माल-मता के उपयोग को बेहतर रूप से बढ़ाया जा सके , तथा अत्यावश्यक और संवेदनशील वस्तुओं के स्थानिक उत्पादन में वृद्धि के कार्य को अपने हाथ में लेकर उपकरणों में आत्मनिर्भरता प्राप्त करने की दिशा में और अधिक प्रगति की जा - Thus , while in 1950-51 , almost all machinery had to be imported , after fifteen years of planned development , a high degree of self-sufficiency was achieved in respect of a wide range of capital goods : electric motors below 200 hp , L.T . switchgears , commercial vehicles and other automobiles , wagons , roadrollers , textiles , sugar and cement machinery , industrial boilers , tea processing machinery , diesel engines , power-driven pumps , ball bearings , mechanical handling equipment , telephone equipment and teleprinters .
इस प्रकार जहां सन् 1950-51 में लगभग सभी मशीनरी आयात करनी पड़ती थी , वहां योजनाबद्ध विकास के 15 वर्षों के बाद बहुआयामी पूंजीगत माल जैसे कि 200 हार्स पावर की बिजली मोटरें , एल.टी . स्वीचगियर्स , व्यापारिक वाहन तथा अन्य स्वचालित वाहन , वैगन , रोडरोलर , सूती वस्त्र , चीनी और सीमेंट मशीनरी , औद्योगिक बायलर , चाय बगान मशीनरी , डीज़ल इंजन , बिजली चालित पंप , बॉल बेयरिंग , मैकेनिकल हैंडलिंग उपकरण , टेलीफोन उपकरण तथा टेलीप्रिंटर आदि में ऊंचे दर्जे की आत्मनिर्भरता भी प्राप्त कर ली थी .
self-sufficiency sentences in Hindi. What are the example sentences for self-sufficiency? self-sufficiency English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.