excluded sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- The White Paper will benefit all consumers but the Government will focus in particular on the needs of those with less developed consumer skills , those who are socially excluded and those on low incomes who can least afford to make a bad purchase .
श्वेत पत्र सभी उपभो>आओं के लिए लाभप्रद होगा , पर सरकार विशेष ऋप से ऐसे उपभो>आओं की जऋऋरतों पर ध्यान देगी ऋन के उपभो>आ कऋशल कम विकसित हैं , जो समाज से कट गए हैं और ऋन की आय इतनी कम है कि वे किसी भी हालत में बुरी खरीददारी करने की स्थिति में नहीं हैं . - The White Paper will benefit all consumers but the Government will focus in particular on the needs of those with less developed consumer skills , those who are socially excluded and those on low incomes who can least afford to make a bad purchase .
श्वेत पत्र सभी उपभोक्ताओं के लिए लाभप्रद होगा , पर सरकार विशेष रुप से ऐसे उपभोक्ताओं की ज़रुरतों पर ध्यान देगी जिन के उपभोक्ता कौशल कम विकसित हैं , जो समाज से कट गए हैं और जिन की आय इतनी कम है कि वे किसी भी हालत में बुरी खरीदरी करने की स्थिती में नहीं हैं । - Alcohol and tobacco are excluded from this guide because most people are already familiar with them , even though young people are more likely to use them on a long term basis with potentially serious consequences for health .
अल्कोहँल और तम्बाकू को इस निर्देशिका से बाहर रखा गया है क्योंकि अधिकांश लोगों को इनकी जानकारीपहले से ही हैअलबत्ता इस बात की संभावना अधिक है कि युवा लोग इनका इस्तेमाल दीर्घकालिक दृष्टि से करेंगे जिससे उनके स्वास्थ्य पर गंभीर प्रभाव पड़ने की पूरी पूरी संभावना है . - Alcohol and tobacco are excluded from this guide because most people are already familiar with them , even though young people are more likely to use them on a long term basis with potentially serious consequences for health .
अल्कोहँल और तम्बाकू को इस निर्देशिका से बाहर रखा गया है क्योंकि अधिकांश लोगों को इनकी जानकारी पहले से ही है अलबत्ता इस बात की संभावना अधिक है कि युवा लोग इनका इस्तेमाल दीर्घकालिक दृष्टि से करेंगे जिससे उनके स्वास्थ्य पर गंभीर प्रभाव पड़ने की पूरी पूरी संभावना है । - The jurisdiction of the Supreme Court may also be excluded in certain other matters , e.g . inter-State water disputes -LRB- article 262 -RRB- , matters referred to the Finance Commission -LRB- article 280 -RRB- and adjustment of certain expenses and pensions between the Union and the States -LRB- article 290 -RRB- .
उच्चतम न्यायालय की अधिकारिता को कतिपय अन्य मामलों में भी अलग रखा जा सकता है जैसे , राज्यों के बीच जल विवाद ( अनुच्छेद 262 ) , वित्त आयोग को सौंपे गए मामले ( अनुच्छेद 280 ) , तथा संघ एवं राज्यों के बीच कतिपय खर्चों तथा पेंशनों का समायोजन ( अनुच्छेद 290 ) . - The Constitution of India , by Article 136 -LRB- 2 -RRB- , specifically excluded from the jurisdiction of the Supreme Court , and that of the High Courts by Article 227 , offences committed under the Army Act 1950 , the Air Force Act 1950 and the Navy Act 1957 .
सेना न्यायालय द्वारा विचारण भारत के संविधान ने थलसेना अधिनियम 1950 , वायुसेना अधिनियम 1950 और नौसेना अधिनियम 1957 के अधीन किए गए अपराधों को अनुच्छेद 136 ( 2 ) के अधीन उच्चतम न्यायालय की अधिकारिता से और अनुच्छेद 227 के अधीन उच्च न्यायालयों की अधिकारिता से विशेष रूप से अपवर्जित कर दिया है . - The spirit of Tahrir Square is real and alive but exceedingly remote from the halls of power. Revolutionary ideas - that government should serve the people, not the reverse; that rulers should be chosen by the people; and that individuals have inherent dignity and rights - have finally penetrated a substantial portion of the country, and especially the young. In the long term, these ideas can work wonders. But for now, they are dissident ideas, firmly excluded from any operational role. A military court sentenced liberal blogger Maikel Nabil to three years in jail.
अब जबकि मिस्र एक नये युग में प्रवेश कर रहा है तो इसकी जटिलताओं और इसके नाजुक स्वरूप के सहारे हम देश के भविष्य के स्वरूप का कुछ आकलन कर सकते हैं। इस मह्त्वपूर्ण विषय पर कुछ विचार निम्नलिखित हैं: - Washington should take a principled stand that excludes from the democratic process not just terrorists but also totalitarians using the system to get into power and stay there. It is not enough for Islamist organizations to renounce violence; being irredeemably autocratic, they must be excluded from elections.
वाशिंगटन को कुछ ऐसे सैद्धांतिक कदम उठाने चाहिए जिससे न केवल आतंकवादियों को वरन् अधिनायकवादियों को भी सत्ता में आने के लिए और बने रहने के लिए लोकतांत्रिक पद्धति का उपयोग करने से रोका जा सके . इस्लामवादी संगठनों द्वारा हिंसा की आलोचना करना ही पर्याप्त नहीं है उनके अक्षम्य अधिनायकवादी स्वभाव के कारण उन्हें चुनावों से अलग रखना चाहिए. - If the agreement is a licence, and is not in one of the excluded categories outlined on page 9 the landlord will (except in certain cases such as some agricultural licences) have a contractual right to possession when the licence ends; he or she will still need a court order to evict.
अगर समझौता एक परवाना है और वह उपर दिये हुए बाकी के पद्धतीयों में से नही है जो कि पान क्रमांक 9 पे दिया है , तो मकान मालिक (कुछ कृषि परवानों का अपवद छड के ) को समझौते के अनुसार अधिकार है कि मकान का कब्जा नही कर सकता जब किरायेदार का समझौता खतम हुआ हो , और मकान मालिक (आदमी या फिर औरत) को अदालत के नोटिस की किरायेदार को मकान से बाहर निकालने के लिए जरुरत होती है । - If the agreement is a licence , and is not in one of the excluded categories outlined on page 9 the landlord will -LRB- except in certain cases such as some agricultural licences -RRB- have a contractual right to possession when the licence ends ; he or she will still need a court order to evict .
अगर समझौता एक परवाना है और वह उपर दिये हुए बाकी के पद्धतीयों में से नही है जो कि पान क्रमांक 9 पे दिया है , तो मकान मालिक ( कुछ कृषि परवानों का अपवद छड के ) को समझौते के अनुसार अधिकार है कि मकान का कब्जा नही कर सकता जब किरायेदार का समझौता खतम हुआ हो , और मकान मालिक ( आदमी या फिर औरत ) को अदालत के नोटिस की किरायेदार को मकान से बाहर निकालने के लिए जरुरत होती है
excluded sentences in Hindi. What are the example sentences for excluded? excluded English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.