In the last two years, more than 15 of the market's traders have been kidnapped. One businessman says that corrupt government officials and the Afghan security services often collude in these crimes. - “Afghanistan's kidnapping industry”, New York Times, September 16, 2008 पिछ्ले दो वर्षों में इस बाज़ार के 15 से अधिक व्यापारियों का अपहरण किया जा चुका है। एक व्यापारी का कहना है कि भ्रष्ट सरकारी अफ़सर और अफ़ग़ानी सुरक्षा सेवाएं अक्सर इन अपराधों में सांठ-गांठ करती हैं। - “अफ़ग़ानिस्तान का अपहरण उद्योग”, न्यूयॉर्क टाइम्स, 16 सितम्बर 2008
22.
Israeli government officials are well aware that UNRWA perpetuates the refugee problem and full well know its sins. That said, the State of Israel has a working relationship with UNRWA and looks to it to fulfill certain services. इजरायल की सरकार के अधिकारी पूरी तरह जानते हैं कि संयुक्त राष्ट्र संघ सहायता और कार्य एजेंसी शरणार्थी समस्या को शाश्वत स्वरूप दे रही है और इसके पापों से भी वे पूरी तरह परिचित हैं। इसी कारण इजरायल ने इस एजेंसी के साथ काम चलाऊ सम्बंध बना रखे हैं और कुछ सेवाओं के लिये इसका सहयोग भी लेता है।
23.
Numerous disciples , religious heads , heads of monasteries , poets and scholars in Tamil and Sanskrit , rural and provincial magnates , government officials , people of importance , and unlettered people , gathered round him , revering him as a yogic adept and spiritual master , a poet and scholar . उनके चारों और अगणित शिष्य , धर्मगुरू , मठाधीश , तमिल और संस्कृत के Zकवि तथा प्रकांड विद्वान , गांव और क्षेत्र के प्रमुख व्यक़्ति , सरकारी अधिकरी , चर्चित व्यक़्ति और अशिक्षित जनतासभी इक़्ट्ठे होने लगे1 उनके लिए वे योग विशेषाज्ञ , आध्यात्मिक गुरू कवि और विद्वान थे .
24.
Numerous disciples , religious heads , heads of monasteries , poets and scholars in Tamil and Sanskrit , rural and provincial magnates , government officials , people of importance , and unlettered people , gathered round him , revering him as a yogic adept and spiritual master , a poet and scholar . उनके चारों और अगणित शिष्य , धर्मगुरू , मठाधीश , तमिल और संस्कृत के Zकवि तथा प्रकांड विद्वान , गांव और क्षेत्र के प्रमुख व्यक़्ति , सरकारी अधिकरी , चर्चित व्यक़्ति और अशिक्षित जनतासभी इक़्ट्ठे होने लगे1 उनके लिए वे योग विशेषाज्ञ , आध्यात्मिक गुरू कवि और विद्वान थे .
25.
Sick accused U.S. government officials of lying, yet he was less than honest himself. He wrote in his New York Times article that he had heard rumors of a Reagan-Khomeini deal during the 1988 election campaign but he “refused to believe them.” Not so: on 30 October 1988, at the very peak of the 1988 election campaign, he told The Rocky Mountain News , “At first I dismissed this, but not any more. I'm convinced on the basis of what I heard that there were some meetings in Paris.” Sick, Gary. 1991. October Surprise: America's Hostages in Iran and the Election of Ronald Reagan . New York: Times Books. सिक जो आरोप लगा रहे हैं कि जो सूचना रूकी पर यह जानकर आपको आश्चर्य होगा कि वे खुद ही चुप हैं कि उन्होंने लाखों डालर अलिवर स्टोन से अक्टूबर षड़यन्त्र के फिल्म के अधिकार के तौर पर लिये थे।
26.
The Arthasastra of Kautilya is a detailed code and makes legal provisions to safeguard the life and property of the citizen and to protect citizens against encroachment , defamation , assault and attempts on their lives and property , as well as assaults on the liberty of a person and atrocities on the part of government officials . कौटिल्य का अर्थशास्त्र एक विशद संहिता है जिसमें नागरिकों के जीवन और उसकी संपत्ति की रक्षा के लिए विधिक उपबंध है.अधिक्रमण , मानहानि , प्राण और संपत्ति की हानि अथवा नाश , व्यक्ति के स्वातंत्र्य के हनन और राजकीय कर्मचारियों द्वारा नागरिकों पर किए जाने वाले अत्याचारों के विरुद्ध संरक्षण प्रदान करने के बारे
27.
In the economic realm, a ranking government official proposes five projects: a joint pipeline from the gas fields to Cyprus, followed by a liquidification plant, a methanol plant, a 1,000 megawatt electricity plan, and a strategic reserve, all located in Cyprus. A media tycoon suggests selling the gas reserves to Israel and letting its companies bear responsibility. उच्च पदस्थ सरकारी अधिकारी ने पाँच प्रकल्पों का प्रस्ताव किया, साइप्रस के गैस क्षेत्र से संयुक्त पाइपलाइन , एक मेथानोल का प्रकल्प, जिसके साथ ही इसकी तरलता का संयंत्र हो , 1,000 मेगावाट का विद्युत संयन्त्र हो, एक रणनीतिक भण्डार हो और सभी साइप्रस में स्थित हों। एक मीडिया उद्यमी ने सुझाव दिया कि गैस भण्डार इजरायल के बेचे जायें और इसका उत्तरदायित्व इजरायल की कम्पनियों पर हो।
28.
“Qualified immunity gives government officials breathing room to make reasonable but mistaken judgments about open legal questions,” Justice Antonin Scalia wrote for the majority. ... Al-Kidd argued that the FBI was using the material-witness law as a pretext for holding individuals against whom authorities lacked other evidence. The court didn't buy this pretext-based argument. “Efficient and even-handed application of the law demands that we look to whether the arrest is objectively justified, rather than to the motive of the arresting officer,” Scalia wrote. इसके बाद भी एमनेस्टी इंटरनेशनल इस बात की अवहेलना कर रहा है कि अग्रिम जेल की कारवाई से लाभ हुआ है . इससे आतंकवाद को रोका जा सका है और अन्य दूसरे अपराधों से भी निपटा जा सका है जैसे मोहम्मद जुनैद बाबर , माहेर हवाश , जकारिया सोब्रा , जेम्स उजामा, मोहदार अबदुल्ला , नाविल अलमराभ , ओनबकारा बरत् , सोलेमान एस बिहेरी और मोहम्मद अल कुघाईन के मामले में.
29.
This unprecedented edict - no head of government had ever called for the execution of a novelist living in another country - came out of the blue and surprised everyone, from Iranian government officials to Rushdie himself. No one had imagined that a magical realist novel, replete with people falling out of the sky and animals that talk, might incur the wrath of the ruler of Iran, a country to which Rushdie had few connections. इस अभूतपूर्व आदेश में जिसे कि उस व्यक्ति ने जारी किया जो कि सरकार का मुखिया नहीं है और एक दूसरे देश में निवास करने वाले उपन्यास लेखक के लिये जारी हुआ जो कि किसी अन्य देश में निवास करता है तो इससे सभी आश्चर्य में पड गये ईरानी सरकारी अधिकारी से रश्दी स्वयं भी। किसी ने भी कल्पना नहीं की थी कि एक काल्पनिक कथा के लिये लेखक को ईरान के शासक का कोपभाजन बनना पडेगा जिस देश से रश्दी का कुछ ही लेना देना था।
How to say government official in Hindi and what is the meaning of government official in Hindi? government official Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
